Ausstellungskatalog mit zehn Interviews

Der Ausstellungskatalog ist die erste Veröffentlichung unseres Vereins und gleichzeitig Zeuge unserer Entwicklung. Er begleitet uns auf unserer Reise nach Israel, zu den ersten neun Überlebenden, deren Geschichten wir festgehalten haben und hält neben den Gesprächen auch unsere Eindrücke dieser einschneidenden Erlebnisse fest. Die Konsequenz, nach Beendigung unseres Studienprojekts in Deutschland weiter Spuren zu suchen, findet in einem ersten Interview in Deutschland ihren Platz.

Die Zeitzeug*innen geben einen direkten und persönlichen Einblick in Kindheiten vor und während des Naziregimes in Europa und das Leben nach Kriegsende. Sie erzählen von Diskriminierung, Lagern, Flucht, Versteck, Widerstand und dem Versuch, nach dem Erlebten ein neues Leben aufzubauen.

Jedes Interview beginnt mit einer Landkarte, die den Lebensweg einer jeden Zeitzeugin und eines jedes Zeitzeugen für den Leser verbildlicht und endet mit einer Sammlung von Briefen, die Schulkinder im Rahmen der Heimatsucher-Workshops und Ausstellungen an die Überlebenden geschrieben haben.

Willkürlich erscheinende Umbrüche im Textfluss vermitteln Denk- und Sprechpausen an eindrücklichen Stellen der Gespräche und geben das Gefühl, die Geschichten persönlich erzählt zu bekommen. Jede*r Portraitierte wird ehrlich aus unserer Perspektive vorgestellt – der sprachliche Charakter findet ebenso seine Beachtung wie der Gesprächsrhythmus und die natürliche Lichtsituation bei den Interviews.

Auch unsere persönliche Reise wird im Katalog dargestellt: Wie sich aus einem Student*innenprojekt ein Verein entwickelt hat, der sich inzwischen mit über 100 Ehrenamtlichen bundesweit gegen Antisemitismus und Rassismus einsetzt, macht uns immer noch ein bisschen fassungslos und unglaublich glücklich und stolz!

Die Neuauflage des Katalogs wäre nicht möglich gewesen ohne die tatkräftige und finanzielle Hilfe unser Ehrenamtlichen und unser Unterstützer!

Wir bedanken uns ausdrücklich bei:

• allen Autor*innen, Fotograf*innen, Lektor*innen und Korrektor*innen
• Freya Paul für die Gestaltung
• KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG
• allen 67 Unterstützer*innen unserer betterplace-Kampagne
• Michael Fuchs für seine Unterstützung
• Buch- und Offsetdruckerei H. Heenemann GmbH & Co. KG, Buchbinderei buks! GmbH, Reinhart & Wasser Bibliotheks- und Verlagsbuchbinderei GmbH sowie Papier Union GmbH, mit deren Hilfe die Herstellung möglich gemacht wurde

Ein letzter Dank gilt Carina Gödecke, die uns mit der Veröffentlichung der ersten Auflage 2012 kennengelernt hat und uns seither auf unserem Weg begleitet und immer wieder unterstützt. Einen Auszug aus ihrer Laudatio zur Verleihung der Josef-Neuberger-Medaille der Jüdischen Gemeinde Düsseldorf an ZWEITZEUGEN e.V. am 19. Oktober 2017 ist als Grußwort abgedruckt.